Willem de Haan 

Motor Home (2024)

is onderdeel van Triënnale Alkmaar

[English below] 

In de Singel rondom de binnenstad van Alkmaar steekt het dak van een huis nog net boven het wateroppervlak uit. Het lijkt alsof het langzaam verdrinkt. Met Motor Home wijst kunstenaar Willem de Haan op speelse en tegelijk indringende wijze op de dreiging van water in een land dat grotendeels onder zeeniveau ligt. Water is onze vriend én vijand. In tijden van klimaatverandering, met steeds vaker extreme regenval, droogte en stijgende waterstanden, krijgt dit werk een urgente betekenis. Motor Home vormt een opvallende verschijning in de stad en roept vragen op over onze omgang met het water. In Alkmaar, een stad die net als vele andere Nederlandse steden is gevormd door water, nodigt Motor Home bezoekers uit om stil te staan bij de kwetsbare balans tussen leven mét en leven tégen het water.

Motor Home (2024)

In the Singel around the historic center of Alkmaar, the roof of a house barely rises above the water’s surface. It seems as though it is slowly sinking. With Motor Home, artist Willem de Haan playfully yet powerfully highlights the threat of water in a country largely below sea level. Water is both our friend and our enemy. In an era of climate change, with increasingly frequent extreme rainfall, droughts, and rising water levels, this work takes on an urgent significance.

Motor Home is a striking presence in the city, raising questions about how we interact with water. In Alkmaar, a city shaped by water like many other Dutch cities, the installation invites visitors to reflect on the fragile balance between living with water and living against it.